Home 金融英语证书(FECT)考试 金融英语证书考试-FECT考试 金融专业英语证书考试证书比较
金融专业英语证书考试证书比较
WEDNESDAY, 24 DECEMBER 2008 03:25

与剑桥国际金融英语认证相比,金融专业英语证书考试则是本土财经行业英语考试的代表。该考试自推出之日起,经过十多年的改革与完善已在行业内形成了一定影响。
   银行业的标杆考试
   在调查中了解到,金融专业英语证书考试(Financial English Certificate Test,以下简称FECT)由中国人民银行和国家教育部于1994年联合设立,是我国第一个国家级行业性外语证书考试。

 

    FECT考试委员会副主任王顺对记者说,中国人民银行成立了FECT考试委员会这一常设机构对考试组织工作进行管理,同时还成立了专家组对其进行监督和指 导。权责明确的管理机构和行业背景、学术背景深厚的专家组从根本上保证考试的专业性。截止到目前,全国范围内报考FECT的考生已经达到228050人, 其中148349人报考初级考试,32788人取得了合格证书。79701人报考了中级考试,其中13830人取得了单科合格证书,1209人取得了中级 合格证书。可以说,该考试已成为中国人民银行、中国建设银行、中国工商银行等各大银行对员工进行外语培训的首选项目。
   难度较大提升含金量
    FECT考试委员会副主任刘积余向记者介绍说,FECT测试内部进行了严格的等级划分,分为金融英语综合类初级考试、银行类中级考试以及高级考试(目前还 未开考)。其中,金融英语综合类初级考试由FECT考试委员会专家组自主设计考试用题,银行类中级考试则与香港银行协会合作,双方共同命题。
   据刘积余介绍,金融英语综合类初级考试包括听力和笔试两部分,要求考生具备在金融业务中较熟练地运用英语的能力。考生应掌握7000个基础英语及金融专业 英语词汇,熟悉基本的业务概念 和术语以及一般业务程序和原理。考生需听懂日常会话和一般的业务交谈,具有在篇章水平上运用基本语法知识的能力。同时,考生还要做到能够看懂与金融业务相 关的一般文字材料,以及拟写一般的业务文件。
  刘积余同时告诉记者,银行类中级考试难度相对更大。该考试要求考生能够运用英语处理银行业务函 电、信件,能够阅读英语金融专业报刊、杂志,并能够熟练地以英语为媒介语从事银行业务操作和管理工作。目前银行类中级考试设有《经济学》《会计学》《银行 业务》《法律》四个科目的考试,每科考试均为150分钟,包括选择题、正误判断题、回答题、论述题、听力题等。刘积余指出,由于银行类中级考试难度较大, 考生往往需要多次报考才能最终取得合格证书。然而,考生考取银行类中级考试合格证书是有时间限制的,必须在四年内通过全部四个科目的考试,否则只能取得单 科合格证书。
   管理严格考培分离
   为保证考试的公正性,FECT考试委员会并未介入考试培训领域,而是采取了“考培分离”的做法。可以说,FECT考试培训处于“无政府”状态。
    “考试专家组编写的教材是FECT考试惟一的备考资料,专家组从未推出过其他带有考试方向指导性的丛书。”王顺指出。然而,FECT本身的通过难度和重要 性使针对该考试的培训需求越来越愈大,考生需求客观上刺激了FECT培训业务发展。据了解,一些大型商业银行如中国工商银行、中国银行、中国农业银行均组 织内部员工进行考前培训。同时,不少大学金融英语专业方面的教授专门钻研FECT出题规律及趋势,以此指导教学并为考生提供培训。
   王顺还表示,FECT的指定教材不光是考试培训的惟一依据,也已成为30多所高校的财经类专业教材,FECT对教育领域产生的影响可见一斑